Tous les articles

application carnet de vol

Suivi des vols : enregistrer, suivre et garder votre expérience récente en 2026

15 oct. 2026 · 15 min de lecture

Traduit de l’anglais. Lire l’original.

Le suivi des vols consiste à identifier, enregistrer et suivre chaque vol que vous effectuez afin de tenir un relevé exact de vos heures, de votre expérience récente et de votre conformité réglementaire. Pour un pilote, un bon suivi des vols signifie saisir chaque étape dès l'atterrissage, la confronter aux fenêtres glissantes d'expérience récente et repérer les expirations à venir avant qu'elles ne vous prennent au dépourvu. En 2026, avec des limitations de service plus strictes et des règles d'expérience récente plus fines, le suivi des vols est passé du carnet papier au crayon à des systèmes numériques en temps réel qui vous préviennent quand votre expérience récente de nuit ou votre certificat médical arrive à expiration.

Pourquoi le suivi des vols compte pour chaque pilote

Le suivi des vols est au cœur de votre capacité à rester à jour et en règle. Chaque qualification, chaque endorsement et chaque privilège dépend de votre capacité à prouver que vous avez volé sur le bon aéronef, dans les bonnes conditions et dans le bon intervalle de temps. Selon la Part-FCL de l'EASA, transporter des passagers exige trois décollages et trois atterrissages dans les 90 jours précédents sur la même classe ou le même type (FCL.060). Ratez cette fenêtre d'un seul jour et il vous faudra un vol de contrôle avec un examinateur ou un instructeur avant de pouvoir à nouveau emmener des passagers.

Le suivi numérique automatise une grande partie de ce travail. Quand vous enregistrez une étape, le système met immédiatement à jour vos totaux glissants sur 28 jours, 90 jours, 12 mois et depuis le début. Il indique quelles expériences récentes sont toujours valides, lesquelles sont sur le point d'expirer et lesquelles ont déjà expiré. Ce retour instantané fait du suivi des vols un outil de gestion des risques, et pas seulement une corvée réglementaire.

Principaux avantages d'un suivi des vols systématique :

  • Une vue immédiate de votre expérience récente pour toutes vos qualifications
  • Des alertes anticipées pour les licences, les certificats médicaux et les exigences d'expérience récente
  • Des totaux de carrière exacts pour les candidatures, l'assurance et le passage commandant de bord
  • Des relevés prêts pour un audit si la CAA ou un exploitant demande des justificatifs

Pilote enregistrant des données de vol

Comment les pilotes suivent leurs vols aujourd'hui

Le suivi des vols moderne combine plusieurs sources de données. La plupart des pilotes saisissent encore chaque étape à la main dans une application de carnet de vol ou un tableur juste après l'atterrissage. Vous notez la date, les aérodromes de départ et d'arrivée, l'immatriculation de l'aéronef, le temps de vol, les atterrissages et les éventuelles approches aux instruments. Cette saisie manuelle est la base, mais tout l'intérêt vient de ce qui se passe ensuite.

Calcul automatique de l'expérience récente

Une fois le vol enregistré, votre carnet de vol numérique recalcule chaque fenêtre d'expérience récente concernée. Si vous venez d'effectuer une étape VFR de nuit avec un atterrissage, le système vérifie si vous avez désormais les décollages et atterrissages requis sur les 90 derniers jours pour emmener des passagers de nuit. Il fait de même pour l'expérience récente IFR, le temps sur multimoteur et vos éventuels endorsements. Ce suivi automatisé évite l'erreur classique qui consiste à se croire à jour alors que l'expérience récente a expiré depuis quelques jours.

Intégration avec des bases de données officielles

Certaines plateformes récupèrent des données en direct depuis FlightAware ou ADS-B Exchange pour préremplir les heures de départ et d'arrivée, le type d'aéronef et le trajet. Cette intégration accélère la saisie et réduit les erreurs de recopie. Vous restez toutefois responsable de la vérification des données enregistrées, en particulier pour les champs déterminants pour l'expérience récente comme le temps de nuit, le temps de vol aux instruments et la distinction entre PIC et double commande.

Alertes d'expiration et notifications

Le suivi des vols ne concerne pas seulement les vols déjà effectués, il concerne aussi les échéances qui approchent. Un bon système surveille la validité de votre licence, l'expiration de votre certificat médical, les renouvellements de qualifications et les dates de formation périodique. Il envoie des notifications push ou des e-mails 60, 30 et 14 jours avant chaque expiration, ce qui vous laisse le temps de réserver l'examinateur ou le rendez-vous chez l'AME.

Type d'expérience récenteExigence (EASA FCL.060)Fenêtre de suiviDélai d'alerte
Passagers (jour)3 décollages et atterrissages en 90 jours90 jours glissants30 jours avant expiration
Passagers (nuit)3 décollages et atterrissages (de nuit) en 90 jours90 jours glissants30 jours avant expiration
IFR (SE à pistons)1 heure, 1 approche en 90 jours90 jours glissants30 jours avant expiration
Certificat médical de classe 112 mois (moins de 40 ans) / 6 mois (plus de 40 ans)Date d'expiration fixe60 jours avant expiration

Le suivi des vols selon les profils de pilotes

Le suivi des vols n'a pas le même visage selon l'étape de votre carrière. Un élève pilote qui prépare un PPL doit suivre ses heures en double commande et en solo, ses distances en navigation et son temps de vol aux instruments sous capote. Un copilote de ligne qui enchaîne 80 étapes par an doit surveiller les limitations de période de service de vol, les totaux glissants sur 28 et 365 jours et les contrôles en ligne. Les deux s'appuient sur le suivi des vols, mais la complexité et le besoin d'automatisation n'ont rien à voir.

Élèves et pilotes privés

Si vous accumulez des heures en vue d'un CPL ou d'un ATPL, le suivi des vols signifie consigner scrupuleusement chaque minute de PIC, de double commande, de solo, de navigation, de nuit et de vol aux instruments. Chaque catégorie compte pour les exigences de licence, et oublier ne serait-ce que quelques heures peut retarder votre test en vol ou vous obliger à des vols de rattrapage coûteux. Beaucoup d'élèves utilisent encore des carnets papier visés par leurs instructeurs, mais les solutions numériques permettent désormais d'exporter un carnet de vol en PDF avec signatures électroniques de l'instructeur pour le transmettre à la CAA.

Pilotes professionnels et de ligne

Pour les pilotes professionnels, le suivi des vols s'étend au temps de service et aux périodes de repos. La réglementation européenne (EU-OPS / EASA FTL) impose des limites glissantes sur le temps de vol (900 heures par année civile, 100 heures sur 28 jours consécutifs) et sur les périodes de service cumulées. Les systèmes modernes de gestion des équipages remplissent automatiquement les plannings, mais vous restez légalement responsable de la vérification des données. Comparer votre propre suivi des vols au planning de l'exploitant est une pratique courante lors des audits ou des enquêtes après incident.

Tableau de bord de suivi de l'expérience récente

Les sources de données du suivi des vols

Un suivi des vols efficace repose sur des données fiables et à jour. En 2026, pilotes et exploitants s'appuient sur un mélange de programmes officiels, de flux de surveillance en direct et de données de position participatives.

Les programmes officiels des compagnies proviennent de sources comme OAG, qui agrège les données SSIM (Standard Schedules Information Manual) de centaines de transporteurs. Ces programmes donnent les heures de départ et d'arrivée prévues, le type d'aéronef et les numéros de vol, mais ne reflètent pas les retards ni les annulations en temps réel.

Les flux ADS-B et ADS-C en direct fournissent les comptes rendus de position réels émis par les transpondeurs des aéronefs. L'OpenSky Network publie des API ouvertes pour les chercheurs et les développeurs, et des études récentes (OpenSky Report 2025) montrent que combiner les données satellitaires ADS-C avec l'ADS-B participatif améliore la couverture mondiale des trajectoires. Pour les pilotes, cela signifie des temps de vol plus précis et la possibilité de vérifier les données enregistrées à partir de relevés de surveillance indépendants.

Les initiatives NextGen et SWIM (System Wide Information Management), décrites dans le FAA NextGen Final Report 2025, visent à partager les données aéronautiques entre les acteurs en quasi temps réel. Ces programmes ciblent la gestion du trafic aérien et l'optimisation des flux, mais l'infrastructure sous-jacente favorise aussi un meilleur suivi des vols en rendant accessibles aux applications tierces des informations officielles sur les départs, les arrivées et les retards.

Apprentissage automatique et alertes prédictives

Des travaux récents (arXiv 2024) appliquent l'apprentissage automatique à la prévision des retards et perturbations à partir de l'historique, de la météo et de la congestion du réseau. Pour le suivi des vols, des modèles prédictifs pourraient signaler les étapes à risque où vous risquez de perdre votre expérience récente à cause d'annulations, ou les conflits de planning qui repousseraient un test en vol au-delà de votre date d'expiration. Encore expérimentaux, ces outils devraient devenir la norme dans les carnets de vol professionnels d'ici quelques années.

Étapes concrètes pour un suivi des vols efficace

Vous pouvez améliorer votre suivi des vols dès aujourd'hui avec quelques changements simples.

  1. Enregistrez chaque vol dans les 24 heures. La mémoire s'efface, et des détails comme les approches aux instruments ou les atterrissages de nuit sont faciles à oublier.
  2. Utilisez un carnet de vol numérique qui calcule automatiquement l'expérience récente. Un tableur fonctionne, mais il ne vous prévient pas quand vous êtes sur le point de perdre votre expérience récente.
  3. Recoupez avec des sources officielles. Si vous volez en commercial, vérifiez vos étapes enregistrées par rapport au planning de l'exploitant ou aux données de vol publiées.
  4. Programmez des rappels pour ce qui ne relève pas du vol. Visites médicales, renouvellements de qualifications et formations périodiques n'apparaissent pas dans vos vols : ajoutez-les à votre agenda et au suivi des expirations de votre carnet de vol.
  5. Exportez et sauvegardez régulièrement votre carnet de vol. Gardez une copie PDF ou CSV dans le cloud. Si votre appareil tombe en panne ou si votre application disparaît, il vous faut une copie indépendante.

Les pilotes qui volent de façon irrégulière sont les plus exposés. Si vous ne faites que 20 heures par an, plusieurs mois peuvent séparer deux étapes et vous pouvez oublier quelles expériences récentes vous détenez. Un carnet de vol numérique avec notifications push comble ce manque en vous prévenant quand votre expérience récente passagers arrive à expiration, ce qui vous laisse le temps de réserver un vol local pour la rétablir.

Suivi des vols et conformité réglementaire

Les autorités attendent de vous que vous puissiez prouver vos heures, votre expérience récente et votre expérience à tout moment. Lors d'un contrôle au sol ou d'un renouvellement de licence, la CAA peut demander à voir votre carnet de vol, votre certificat médical et vos vols récents. Si votre suivi des vols est incomplet ou inexact, vous vous exposez à des sanctions, même si vous étiez réellement à jour au moment du vol.

Pièges fréquents en matière de conformité :

  • Mal consigner le temps de nuit (la nuit est définie comme la période allant de 30 minutes après le coucher du soleil à 30 minutes avant son lever dans les États EASA, ou comme la période entre la fin du crépuscule civil du soir et le début de l'aube civile du matin au Royaume-Uni)
  • Compter du temps en double commande comme du PIC alors que vous ne détenez pas la qualification
  • Compter des approches aux instruments qui ne valent pas pour l'expérience récente parce qu'elles ont été effectuées en VMC sans qualification de vol aux instruments

Un suivi des vols rigoureux détecte ces erreurs avant qu'elles ne deviennent des constats d'audit. En attribuant les bonnes catégories à chaque vol dès la saisie, vous constituez un relevé solide et vérifiable qui résiste à l'examen des autorités.

Vérification de conformité du carnet de vol

Comment Pilotlog Pro simplifie le suivi des vols

Suivre à la main chaque vol, chaque fenêtre d'expérience récente et chaque expiration prend du temps et expose aux erreurs. Pilotlog Pro automatise tout le suivi des vols. Enregistrez une étape en quelques secondes et le système recalcule vos limitations glissantes de temps de vol et de service sur 28 et 365 jours, met à jour votre expérience récente passagers, de nuit et IFR avec les dates d'expiration exactes, et signale bien à l'avance l'expiration de vos licences et certificats médicaux. Vous disposez aussi de statistiques de carrière, de tendances et d'étapes marquantes, ainsi que d'un export complet du carnet de vol pour vos candidatures ou vos dossiers CAA. Conçu pour les pilotes à chaque étape, de l'élève qui note ses heures en double commande à l'équipage de ligne qui gère des plannings complexes, Pro vous garde à jour, en règle et prêt, sans la lourdeur des tableurs.

Pro - Pilotlog

Techniques avancées de suivi des vols

Les pilotes expérimentés ajoutent souvent des données à leurs enregistrements de base. Vous pouvez suivre la consommation de carburant, le nombre de passagers ou les conditions propres à certains aérodromes pour constituer un historique opérationnel plus riche. Certains consignent séparément chaque approche ILS, RNAV ou indirecte pour prouver leur maîtrise à l'assureur ou lors de la prorogation d'une qualification de type. D'autres annotent la météo inhabituelle, les turbulences ou les retards ATC pour alimenter les débriefings ou les comptes rendus de sécurité.

Étiquettes et notes personnalisées

La plupart des carnets de vol numériques permettent d'ajouter des notes libres et des étiquettes personnalisées. Utilisez ces champs pour noter tout ce qui pourra servir plus tard : « Première navigation solo », « Test en vol aux instruments réussi » ou « Expérience récente de nuit rétablie ». Quand vous relirez votre carnet de vol des mois plus tard, ces étiquettes vous aideront à retrouver ce qui s'est passé et pourquoi c'était important.

Intégration avec la planification et la régulation des vols

Si vous volez en Part-NCC ou Part-CAT, le système de régulation de votre exploitant peut remplir automatiquement votre carnet de vol avec les vols prévus. Vous devez toujours vérifier et valider chaque entrée, mais le préremplissage fait gagner du temps et limite les fautes de frappe. Certains pilotes exportent leur carnet de vol personnel en CSV, le fusionnent avec les données du planning et réimportent le fichier combiné pour obtenir un suivi des vols complet couvrant le temps de service, les périodes de repos et les limitations réglementaires.

L'avenir du suivi des vols

À l'avenir, attendez-vous à une intégration plus étroite entre carnets de vol, systèmes des exploitants et sources de données officielles. L'initiative IATA NDC transforme la façon dont les compagnies diffusent l'information sur les vols, et des normes similaires pourraient apparaître pour les données équipage et opérationnelles. Les carnets de vol basés sur la blockchain, où chaque vol est haché et horodaté sur un registre distribué, promettent des relevés infalsifiables auxquels autorités et assureurs pourraient se fier sans audit manuel.

L'intelligence artificielle jouera aussi un rôle plus important. Imaginez un carnet de vol qui calcule non seulement votre expérience récente, mais vous suggère aussi quels vols réserver pour la maintenir sur toutes vos qualifications, ou qui prévoit quand votre total de carrière atteindra le prochain seuil exigé par un assureur ou un recruteur. Ces outils sont déjà en développement, et les premiers à les adopter auront un avantage sur un marché de l'emploi où un suivi des vols exact et en temps réel est le minimum attendu.

Tendances émergentes du suivi des vols :

  • Synchronisation en temps réel entre plannings des exploitants et carnets de vol personnels
  • Assistants de planification pilotés par l'IA pour optimiser le maintien de l'expérience récente
  • API réglementaires qui vérifient automatiquement la validité des licences et des certificats médicaux
  • Enregistrements de vol horodatés par blockchain pour les audits et l'assurance

Bonnes pratiques du suivi des vols

La régularité compte plus que la sophistication. Un carnet de vol simple tenu chaque jour vaut mieux qu'un système élaboré mis à jour une fois par mois. Adoptez une routine après le vol : garez l'avion, terminez les vérifications d'arrêt et enregistrez le vol avant de quitter l'aire de stationnement. Cette discipline garantit que votre suivi des vols reste à jour et complet.

Relisez votre carnet de vol chaque mois, même si vous volez tous les jours. Vérifiez que vos totaux correspondent à ce que vous attendez, que les alertes d'expérience récente sont justes, et rapprochez les éventuels écarts des relevés officiels. Ce contrôle mensuel détecte tôt les erreurs de saisie et vous assure que votre carnet de vol tiendra face à un examen des autorités.

Enfin, considérez votre carnet de vol comme un atout de carrière. Votre suivi des vols appuie chaque nouvelle qualification, chaque candidature et chaque renouvellement d'assurance. Prenez le temps de le tenir exact, sauvegardez-le régulièrement et conservez-le dans un format qui restera lisible pendant des décennies. Un carnet de vol bien tenu est le meilleur investissement que vous puissiez faire pour votre carrière aéronautique.


Le suivi des vols transforme des données brutes en expérience récente, en totaux et en preuves de conformité dont vous avez besoin pour rester en règle et faire avancer votre carrière. En enregistrant chaque étape sans tarder, en automatisant le calcul de l'expérience récente et en surveillant les expirations, vous faites de la tenue de vos relevés un véritable avantage. Pilotlog vous simplifie la tâche : enregistrez vos vols en quelques secondes, suivez automatiquement vos heures et votre expérience récente, et recevez des alertes pour vos licences et certificats médicaux avant leur expiration, sur iOS comme sur Android. Commencez dès aujourd'hui à constituer un suivi des vols complet et prêt pour un audit.

  • application carnet de vol
  • suivi de l'expérience récente
  • easa fcl.060
  • expérience récente pilote
  • carnet de vol numérique

Un carnet de vol qui se tient tout seul.

Rejoignez la liste d’attente et soyez parmi les premiers au lancement de Pilotlog.

Inscription gratuite. Nous vous écrirons au sujet du lancement et des nouveautés Pilotlog. Désinscription à tout moment. Politique de confidentialité

Suivi des vols : enregistrer, suivre et garder votre expérience récente en 2026 · Pilotlog.tech